Infos Vocabulaire

N1 Nom, Suffixe

惚(ぼ)けidiot, fool, touched in the head (from), out of it (from), space case, funny man (of a comedy duo), (in comedy) silly or stupid line, Alzheimer's (impol), daze

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        affaiblissement, idiot, imbécile, maladie d'Alzheimer, touché à la tête

    Toutes les formes

    惚け 【ぼけ】、呆け 【ぼけ】、ボケ

    Détails

      • ぼ

      • け

    • Fréquence

      Général Top 10 200

    Exemples

    --:--

    • 漫才(まんざい)にはツッコミとボケがいます。

      In manzai comedy, there's always a funny man and a straight man.

      • N1
    • 時差(じさ)ぼけが激(はげ)しくてお昼過(ひるす)ぎまで寝(ね)てしまった。

      I was so out of it from the jet lag, I ended up sleeping past noon.

      • N1
    • 連休(れんきゅう)惚(ぼ)けのせいで仕事(しごと)のやる気(き)が全(まった)くおきません。

      I'm still feeling the post-holiday fog, and I've got zero motivation to work.

      • N1
    • 祖父(そふ)の惚(ぼ)け具合(ぐあい)が気(き)になる。認知(にんち)症(しょう)の初期(しょき)症状(しょうじょう)だろうか…。

      I'm worried about how out of it my grandfather's been getting. Could it be early signs of dementia…?

      • N1
    • 所長(しょちょう):「この老人(ろうじん)ホームでは、惚(ぼ)けの防止(ぼうし)のために様々(さまざま)な体験(たいけん)活動(かつどう)を設(もう)けています。」

      Director: 'At this care home, we offer a variety of hands-on activities to help prevent senility.'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.