彼（かれ）は慌（あわ）て者（もの）でよく早（はや）とちりをしている。

慌（あわ）て者（もの）のサンクロースが１１（じゅういち）月（がつ）に焦（あせ）っています。

あの慌（あわ）て者（もの）の社員（しゃいん）に大事（だいじ）な仕事（しごと）を任（まか）せることは出来（でき）ません。

慌（あわ）て者（もの）でよく学校（がっこう）に忘（わす）れ物（もの）をする娘（むすめ）には何（なん）度（ど）も呆（あき）れてきました。

せっかちでそそっかしくてよく失敗（しっぱい）をする彼（かれ）は友達（ともだち）から慌（あわ）て者（もの）と呼（よ）ばれている。

独（ひと）り言（ごと）：「私（わたし）が慌（あわ）て者（もの）じゃなかったら、こんなに失敗（しっぱい）をしなかっただろうに…。」

母（はは）：「はぁ…最後（さいご）まで聞（き）かずに外（そと）に飛（と）び出（だ）すなんて本当（ほんとう）に息子（むすこ）は慌（あわ）て者（もの）なんだから…。」

慌（あわ）て者（もの）の自分（じぶん）に嫌気（いやけ）がさし、人（ひと）と同（おな）じくらい落（お）ち着（つ）きを保（たも）つことを目標（もくひょう）として瞑想（めいそう）を始（はじ）めることにしました。

1) беспечный (ветреный) человек

2) вечно торопящийся (суетливый) человек

慌(あわ)て者(もの)scatterbrain, absent-minded person

Définition du dictionnaire