Infos Vocabulaire

N3 Adjectif en -i

憎(にく)らしいdétestable, odieux, haïssable

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adjectif en -i

      1. 1.

        détestable, haïssable, odieux

    Toutes les formes

    憎らしい 【にくらしい】

    Détails

      • に

      • く

      • ら

      • し

      • い

    • Dictionnaire Top 15 500

    Exemples

    --:--

    • 私(わたし)を振(ふ)った彼(かれ)が憎(にく)らしいです。

      Je déteste le gars qui m'a larguée.

      • N3

    • 憎(にく)らしい言(い)い方(かた)をするのを止(や)めてくれる？

      Peux-tu arrêter d'utiliser un langage détestable ?

      • N3

    • 君(きみ)のそのふてぶてしい態度(たいど)は憎(にく)らしいからやめた方(ほう)がいいよ？

      Tu devrais arrêter cette attitude arrogante car elle est détestable.

      • N3

    • そのアスリートはどんな時(とき)でも憎(にく)らしいほど落(お)ち着(つ)き払(はら)っています。

      Cet athlète reste calme en toute situation, presque exaspérément.

      • N3

    • 彼女(かのじょ)のその憎(にく)らしい程(ほど)の心配(こころくば)りは彼女(かのじょ)に苦手(にがて)意識(いしき)があった私(わたし)までも感激(かんげき)させた。

      Son incroyable prévenance, presque exaspérante, m'a même impressionné, moi qui étais initialement mal à l'aise avec elle.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.