Infos Vocabulaire

A4 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif, Verbe intransitif

(はばか)to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think, to lord it over, to have great influence

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif, Verbe intransitif

      1. 1.

        EN to hesitate, to have scruples, to be afraid of what others may think

        Généralement écrit en kana uniquement
    2. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 2.

        EN to lord it over, to have great influence

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    憚る 【はばかる】

    Détails

    Exemples

    --:--

    • 有名(ゆうめい)(じん)はいつも世間(せけん)(てい)(はばか)って行動(こうどう)している。

      Famous people are always worried about public perception.

    • (だれ)にも(はばか)らずに自由(じゆう)()()びと()きたいです。

      I want to live freely and openly without hesitation.

    • (にく)まれっ()のような(ひと)()(はばか)ってしまっては大変(たいへん)である。

      It would be terrible if someone like an unpopular child were to have great influence over the world.

    • 人目(ひとめ)(はばか)らずに()くことができるのは、せいぜい二十(にじゅっ)(さい)までです。

      Being able to cry without worrying about public perception lasts at most until twenty years old.

    • (かれ)は、今更(いまさら)紹介(しょうかい)するのも(はばか)れるほど最近(さいきん)()れてきているラッパーです。

      He is a rapper who has become so popular recently that it feels wrong introducing him now.

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.