Infos Vocabulaire
N1 Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif
懐くto become emotionally attached
Définition du dictionnaire
Verbe godan en 'ku', Verbe intransitif
1.
avoir de l'affection pour, s'attacher à
Toutes les formes
懐く 【なつく】、懐く 【なずく】、懐く 【なづく】
Détails
な
つ
く
Anime Top 11 000
Exemples
--:--
野生の動物は人には懐きません。
Wild animals don't usually become emotionally attached to humans.
- N1
ペットの犬は飼い主に懐いています。
The pet dog has grown attached to its owner.
- N1
私たちの子どもは祖父母だけでなく、叔父や叔母にも懐いている。
Our kids have become attached not just toward their grandparents, but also their aunts and uncles.
- N1
鳥を飼うなら飼うで、人によく懐く種類が良いなと思っています。
If I'm going to keep a bird, I'd want a type that easily becomes attached to people.
- N1
人見知りでなかなか懐かない生徒の相手をすることはとても大変です。
It’s really tough working with shy students who don't get attached to people easily.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.