Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

懐柔(かいじゅう)winning over, placation, gentle persuasion

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        conciliation

    Toutes les formes

    懐柔 【かいじゅう】

    Détails

    • Romans Top 25 500

    Exemples

    --:--

      (てき)接近(せっきん)し、懐柔(かいじゅう)(こころ)みる。

      Approach the enemy and attempt to win them over. {winning over, placation, gentle persuasion}

      • N1

      会社(かいしゃ)昇給(しょうきゅう)社員(しゃいん)懐柔(かいじゅう)(はか)ろうとしている。

      The company is trying to win over its employees with raises. {winning over, placation, gentle persuasion}

      • N1

      議会(ぎかい)懐柔(かいじゅう)する(こと)出来(でき)たら、(おも)(どお)りにことが(すす)むのにな〜。

      If I could manage to win over the parliament, things would go as I wish... {winning over, placation, gentle persuasion}

      • N1

      その(くに)占領地(せんりょうち)住民(じゅうみん)弾圧(だんあつ)するのではなく懐柔(かいじゅう)する(さく)をとった。

      Instead of oppressing the residents of the occupied territory, that country adopted a strategy of winning them over. {winning over, placation, gentle persuasion}

      • N1

      (さむらい):「懐柔(かいじゅう)されて(てき)寝返(ねがえ)るなどもってのほかであります。」

      Samurai: "The idea of being won over and turning against my own side is absolutely out of the question." {winning over, placation, gentle persuasion}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.