成分(せいぶん)ingrédient, composant

この薬(くすり)の主(おも)な成分(せいぶん)は何(なん)ですか？

Quels sont les composants principaux de ce médicament ?

食品(しょくひん)に含(ふく)まれている成分(せいぶん)を確認(かくにん)する。

Vérifier les ingrédients contenus dans les aliments.

化学(かがく)の授業(じゅぎょう)で水(みず)の成分(せいぶん)は水素(すいそ)と酸素(さんそ)であると習(なら)いました。

J'ai appris en cours de chimie que les composants de l'eau sont l'hydrogène et l'oxygène.

文(ぶん)を構成(こうせい)する成分(せいぶん)には例(たと)えば、主語(しゅご)や述語(じゅつご)、修飾(しゅうしょく)語(ご)などがある。

Les composants qui constituent une phrase incluent par exemple le sujet, le prédicat, les modificateurs, etc.

僕(ぼく)は、着色(ちゃくしょく)料(りょう)や保存(ほぞん)料(りょう)などの成分(せいぶん)が入(はい)っていない製品(せいひん)を買(か)うようにしています。

J'essaie d'acheter des produits qui ne contiennent pas d'ingrédients comme des colorants ou des conservateurs.