Infos Vocabulaire

N1 Particule

所(どころ)かfar from, anything but, not at all, let alone, to say nothing of, not to speak of, much less

    Définition du dictionnaire

    1. Particule

      1. 1.

        EN far from, anything but, not at all ... but rather ..., not ..., on the contrary, ..., instead of, rather than

        Généralement écrit en kana uniquement

      2. 2.

        EN let alone, to say nothing of, not to mention, much less, not only ... (but also ...)

        Généralement écrit en kana uniquement

    Toutes les formes

    所か 【どころか】

    Détails

      • ど

      • こ

      • ろ

      • か

    • Netflix Top 77 400

    Exemples

    --:--

    • 昼寝(ひるね)どころか、私(わたし)は夜(よる)も眠(ねむ)れません。

      I can't even sleep at night, let alone take a nap.

      • N1

    • 彼(かれ)は直接(ちょくせつ)会(あ)う所(どころ)か電話(でんわ)すらしてくれなかった。

      He didn't even give me a phone call, let alone meet me in person.

      • N1

    • 彼(かれ)は難(むずか)しい計算(けいさん)どころか簡単(かんたん)な足(た)し算(ざん)もできません。

      He is far from being able to do difficult calculations, he can't even do simple addition.

      • N1

    • この国(くに)には文章(ぶんしょう)所(どころ)か自分(じぶん)の名前(なまえ)も書(か)けない子供(こども)たちが沢山(たくさん)います。

      In this country, there are many children who can't even write their own names, let alone a sentence.

      • N1

    • 愛(あい)：「彼(かれ)のこと知(し)っている？」建(たける)：「知(し)っている所(どころ)か、あいつは俺(おれ)の兄(あに)だ。」

      Ai: 'Do you know him?' Ken: 'Know him? Far from that, he is my brother.'

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.