Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru

手分(てわ)division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    手分け 【てわけ】

    Détails

    • Accent tonique

    • Anime Top 5 700

    Exemples

    --:--

      (おお)きな仕事(しごと)大勢(おおぜい)手分(てわ)する。

      A large task is divided among many people through division of labor. {division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)}

      • N1

      手分(てわ)をして仕事(しごと)をしたので(はや)()わりました。

      We finished early because we divided the work and did our tasks separately. {division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)}

      • N1

      家族(かぞく)()(にん)手分(てわ)をして脱走(だっそう)した()(いぬ)(さが)しています。

      Our family of four is splitting into groups to search for our escaped pet dog. {division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)}

      • N1

      探偵(たんてい):「犯人(はんにん)手分(てわ)して(さが)すまでもない。犯人(はんにん)はこの部屋(へや)にいる。」

      Detective: "There's no need to split into groups to search for the culprit. The culprit is in this room." {division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)}

      • N1

      いくら大変(たいへん)といえども、複数(ふくすう)(にん)手分(てわ)をすれば作業(さぎょう)(はや)()わるはずだ。

      No matter how difficult it may be, if we divide the labor among multiple people, the work should finish faster. {division of labour, division of labor, splitting into groups (e.g. to search)}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.