才能(さいのう)talent, capacité

私(わたし)は音楽(おんがく)の才能(さいのう)に恵(めぐ)まれています。

Je suis doté d’un talent musical.

君(きみ)にはどんな才能(さいのう)があるのか教(おし)えてくれる？

Peux-tu me dire quel talent tu as ?

才能(さいのう)を伸(の)ばすためにはコーチをつけた方(ほう)が良(よ)いだろう。

Tu devrais prendre un coach pour développer ton talent.

僕(ぼく)が初(はじ)めて絵(え)の才能(さいのう)を示(しめ)した時(とき)は、両親(りょうしん)はとても嬉(うれ)しそうでした。

Mes parents étaient très heureux lorsque j’ai montré pour la première fois mon talent pour la peinture.

彼(かれ)の絵描(えか)きとしての才能(さいのう)が開花(かいか)したのは仕事(しごと)を引退(いんたい)した60歳(さい)だった。

Son talent de peintre a fleuri à 60 ans, lorsqu’il a pris sa retraite.