Infos Vocabulaire

A1 Verbe ichidan, Verbe transitif

()()けるto be frank, to speak one's mind, to open one's heart

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1.

      ouvrir, parler franchement, se confier

    Toutes les formes

    打ち明ける 【うちあける】打明ける 【うちあける】

    Détails

    • Accent tonique

    • Romans Top 4 700

    Exemples

    --:--

      精神(せいしん)()()(なや)みを()()ました。

      I opened my heart about my troubles to a psychiatrist. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

      (まど)()()たら(かぜ)(いきお)いよく(はい)ってきた。

      When I opened the window, the wind came in vigorously. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

      本心(ほんしん)()()るためには勇気(ゆうき)必要(ひつよう)だと(おも)います。

      I believe it takes courage to open one's heart and speak one's mind. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

      セクシュアリティをありのままに()()るのは(むずか)しいです。

      It's difficult to be frank about one's sexuality. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1

      ()きな(ひと)(おも)いを()()(りょう)(おも)いだと判明(はんめい)した(とき)(うれ)しさといったらない。

      There's no describing the joy when you open your heart to the person you love and find out the feelings are mutual. {to be frank, to speak one's mind, to open one's heart}

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.