Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

承知(しょうち)connaissance, conscience, consentement, acceptation, conformité, reconnaissance, pardon, excuse

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        connaissance, conscience

      2. 2.

        acquiescement, approbation, consentement, acceptation, assentiment, admettre, conformité, accord, reconnaissance

      3. 3.

        être indulgent, pardonner, excuser

    Toutes les formes

    承知 【しょうち】

    Détails

    • Romans Top 1 800

    Exemples

    --:--

    • 約束(やくそく)(やぶ)ったら承知(しょうち)しないぞ!

      Je ne te pardonnerai pas si tu romps ta promesse !

      • N3
    • 承知(しょうち)のように、日本(にほん)島国(しまぐに)であります。

      Comme vous le savez, le Japon est un pays insulaire.

      • N3
    • あなたの(むずか)しい立場(たちば)(こと)はよく承知(しょうち)していますよ。

      Je suis bien conscient de la situation difficile dans laquelle vous vous trouvez.

      • N3
    • こんなに相手(あいて)不利(ふり)条件(じょうけん)では相手(あいて)承知(しょうち)する(こと)はないでしょう。

      Dans des conditions aussi défavorables pour l'autre partie, ils n'accepteront jamais l'invitation.

      • N3
    • 先生(せんせい):「今回(こんかい)特別(とくべつ)見逃(みのが)してあげるけど、(つぎ)からは承知(しょうち)しないからな!!」

      Professeur : « Je vais fermer les yeux cette fois, mais ne comptez pas sur moi la prochaine fois !! »

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.