Infos Vocabulaire
N1 Nom
抑えweight (e.g. paperweight), rear guard, control, check, pressure
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
EN weight (e.g. paperweight), pressing down
2.
EN keeping control, exercising authority
3.
EN having self-control, exercising self-discipline
4.
EN defense, guard, deterrence
Toutes les formes
抑え 【おさえ】、押さえ 【おさえ】、押え 【おさえ】
Détails
お
さ
え
- Fréquence
Anime Top 28 500
Exemples
--:--
感情の抑えがきかない彼は危険人物だ。
He, who cannot control his emotions, is a dangerous person.
- N1
抑えのピッチャーのおかげで失点を防げました。
Thanks to the closer we were able to prevent any runs.
- N1
新人の先生ではヤンチャな生徒たちに抑えが利きません。
The new teacher cannot maintain control over the mischievous students.
- N1
相手の抑えの投手の守りが固かったからこの試合に負けたのである。
We lost the game because the opposing team’s closer was nearly impossible to score against.
- N1
彼は部下に抑えが利くとあって、今の部長という役職に適任なのです。
His ability to control his subordinates makes him an ideal fit for his current position as department head.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.