Infos Vocabulaire

N1 Nom, Verbe suru, Verbe transitif

投入(とうにゅう)throwing into, inserting, depositing, investment, putting in (personnel, etc.), release of a product, making (an electrical circuit)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom, Verbe suru, Verbe transitif

      1. 1.

        EN throwing in, inserting, depositing (e.g. a ballot)

      2. 2.

        EN investment, commitment (of funds, personnel, etc.), injection, infusion

      3. 3.

        EN launching (a product into the market), introduction

      4. 4.

        EN submitting (a job to a computer), issuing (a command)

        Informatique

    Toutes les formes

    投入 【とうにゅう】

    Détails

    • Romans Top 7 300

    Exemples

    --:--

      (あぶら)(なか)(てん)ぷらの()投入(とうにゅう)しました。

      I threw the tempura ingredients into the oil.

      • N1

      主力(しゅりょく)投入(とうにゅう)したから、試合(しあい)好転(こうてん)するだろう。

      Now that we've put in our star player, the game should turn around.

      • N1

      切符(きっぷ)()うために切符(きっぷ)発券(はっけん)()小銭(こぜに)投入(とうにゅう)しました。

      I inserted coins into the ticket machine to buy a ticket.

      • N1

      資本(しほん)をふんだんに投入(とうにゅう)したのだから、この計画(けいかく)成功(せいこう)するはずだ。

      We've invested a ton of capital, so this plan should work out.

      • N1

      手紙(てがみ)をポストに投入(とうにゅう)したのは(いつ)()(まえ)なのに、まだ(とど)いてないそうです。

      I inserted the letter in the mailbox five days ago, but apparently it still hasn't arrived.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.