Infos Vocabulaire

N4 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

折(お)るcasser, fracturer, rompre, briser, cueillir (des fleurs), plier, interrompre, terminer

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        briser, fracturer, rompre, casser, cueillir (par ex. des fleurs)

      2. 2.

        plier

      3. 3.

        réaliser (un origami)

      4. 4.

        interrompre, mettre fin à, terminer

    Toutes les formes

    折る 【おる】

    Détails

      • お

      • る

    • Dictionnaire Top 1 800

    Exemples

    --:--

    • 鉛筆(えんぴつ)を真(ま)ん中(なか)で二(ふた)つに折(お)る。

      Casser un crayon en deux juste au milieu.

      • N4

    • この折(お)り紙(がみ)を二(に)回(かい)折(お)ってください。

      Veuillez plier ce papier origami deux fois.

      • N4

    • そこら辺(へん)に落(お)ちている小枝(こえだ)を折(お)って火(ひ)の中(なか)に入(い)れなさい！

      Cassez les brindilles que vous trouvez par terre et mettez-les dans le feu !

      • N4

    • あなたの息子(むすこ)さんは指(ゆび)を折(お)らずに一(いち)から順(じゅん)に数(かぞ)えられますか？

      Votre fils peut-il compter dans l'ordre à partir de un sans plier les doigts ?

      • N3

    • 入院(にゅういん)しているクラスメイトのためにクラスのみんなで千羽鶴(せんばづる)を折(お)りました。

      Nous avons plié ensemble mille grues en papier en classe pour notre camarade qui est à l'hôpital.

      • N3

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.