Infos Vocabulaire

N3 Adverbe, Nom, Adjectif en -no

折角(せっかく)with trouble, at great pains, rare, valuable, precious, long-awaited, kind, specially, especially, expressly

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Adverbe

      1.

      avec des difficultés, avec de grands efforts

    2. Adverbe

      2.

      rare, de valeur, précieux, tant attendu

    3. Adverbe

      3.

      gentil, aimable

    4. Adverbe

      4.

      spécialement, particulièrement, notamment, surtout, expressément, explicitement

    Toutes les formes

    折角 【せっかく】切角 【せっかく】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 1 800

    Exemples

    --:--

      (くも)(ひろ)がっていて折角(せっかく)景色(けしき)台無(だいな)しだ。

      The clouds have spread out, ruining the view that was supposed to be long-awaited.

      • N3

      今日(きょう)折角(せっかく)休日(きゅうじつ)なのでどこにも()きたくないです。

      Today is a long-awaited day off, so I don't want to go anywhere.

      • N3

      折角(せっかく)友達(ともだち)のために土産(みやげ)()ったのに新幹線(しんかんせん)(なか)(わす)れてきてしまった。

      I expressly bought souvenirs for my friend, but I forgot them on the bullet train.

      • N3

      折角(せっかく)(とお)いところから帰省(きせい)してくれたんだから、もう(すこ)しゆっくりしていきなさい。

      Since you expressly made the effort to come back home from a faraway place, please take your time and relax a bit.

      • N3

      犯人(はんにん)逮捕(たいほ)するチャンスが折角(せっかく)(おとず)れたのに手間取(てまど)ってしまったせいで(のが)してしまった。

      We missed the chance to arrest the criminal, which was a long-awaited rare opportunity, due to some delays.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.