体育館（たいいくかん）に膝（ひざ）を____て座（すわ）る。

会社（かいしゃ）は多（おお）くの負債（ふさい）を____て倒産（とうさん）しました。

配達員（はいたついん）がお届（とど）け物（もの）を小脇（こわき）に____て配達（はいたつ）してきました。

妻子（さいし）を____て路頭（ろとう）に迷（まよ）う事（こと）だけは何（なん）とかして避（さ）けなければならない。

頭（あたま）を抱（かか）えて考（かんが）えこめば、もしかしたら状況（じょうきょう）を打開（だかい）する策（さく）が思（おも）いつくかもしれない。

専用（せんよう）の運転（うんてん）手（しゅ）を抱（かか）えているなんて、彼女（かのじょ）がお金持（かねも）ちである事（こと）は言（い）うまでもありません。

前（まえ）から健康（けんこう）上（じょう）の不安（ふあん）を抱（かか）えている人（ひと）に心配（しんぱい）する必要（ひつよう）は無（な）いと言（い）い切（き）るのは無責任（むせきにん）です。

一（いち）万（まん）人（にん）を超（こ）える従業（じゅうぎょう）員（いん）を抱（かか）えているため、もし会社（かいしゃ）を倒産（とうさん）させれば彼（かれ）らも路頭（ろとう）に迷（まよ）わせる事（こと）になる。

to be burdened with (e.g. care of a family member)

avoir (en part. des problèmes, des dettes, etc.)

1) держать [в руках]; нести

2) содержать, иметь на руках

3) держать [в услужении], нанимать

抱(かか)えるto hold or carry under or in the arms, to have (esp. problems, debts, etc.), to employ, to engage, to hire

Définition du dictionnaire