Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe intransitif

抵抗(ていこう)résistance, opposition, tenir tête à, réticence, traînée, friction, résistance électrique, résistance (composant)

    Définition du dictionnaire

      1. 1.

        opposition, résistance, résistance électrique

    Toutes les formes

    抵抗【ていこう】

    Détails

      • て

      • い

      • こ

      • う

    • Fréquence

      Romans Top 1 500

    Exemples

    --:--

    • 先生(せんせい)に抵抗(ていこう)したら居残(いのこ)りになった。

      J'ai eu une retenue pour avoir opposé au professeur.

      • N3
    • 生徒(せいと)の態度(たいど)に抵抗(ていこう)を感(かん)じ、悲(かな)しい気持(きも)ちです。

      Je me sens triste à cause de la résistance que je perçois dans l'attitude des élèves.

      • N3
    • この国(くに)では権力(けんりょく)に抵抗(ていこう)することは死刑(しけい)になる事(こと)を意味(いみ)します。

      Dans ce pays, résister à l'autorité signifie faire face à la peine de mort.

      • N3
    • 女性(じょせい)として一人(ひとり)で立(た)ち食(ぐ)いのラーメン店(てん)に入(はい)る事(こと)には少(すこ)し抵抗(ていこう)がある。

      En tant que femme, j'ai quelques réserves à entrer seule dans un restaurant de ramen debout.

      • N3
    • いくら彼(かれ)らが我々(われわれ)に抵抗(ていこう)しても、こちらの軍事(ぐんじ)力(りょく)に勝(か)つことはないでしょう。

      Peu importe combien ils résistent contre nous, ils ne prévaudront pas contre notre puissance militaire.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.