Infos Vocabulaire

N2 Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

(かつ)to shoulder, to carry on one's shoulder, to take (someone) for a ride, to deceive, to take in

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

      1.

      charger sur son épaule, porter sur l'épaule

    2. Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

      2.

      nommer pour un poste, choisir comme représentant

    3. Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

      3.

      mener (quelqu'un) en bateau, faire marcher, decevoir, tromper, rouler, profiter de

    4. Verbe godan en 'gu', Verbe transitif

      4.

      être pris dans la superstition

    Toutes les formes

    担ぐ 【かつぐ】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 5 600

    Exemples

    --:--

      荷物(にもつ)背中(せなか)(かつ)ぐ。

      Carry the luggage on your back.

      • N2

      兵隊(へいたい)たちが(かた)鉄砲(てっぽう)(かつ)いでいます。

      The soldiers are carrying guns on their shoulders.

      • N2

      詐欺(さぎ)()真面目(まじめ)(かお)をして(ひと)(かつ)ぎます。

      The swindler deceives people with a serious face.

      • N2

      平気(へいき)(ひと)(かつ)ような(ひと)には(あと)でバチが()たるに相違(そうい)ない。

      There's no doubt that those who casually deceive others will face retribution later.

      • N2

      (わたし)両親(りょうしん)は、縁起(えんぎ)(かつ)いでお(てら)でもらったお(さつ)(いえ)()っています。

      My parents, caught up in superstition, have pasted the talisman they received from the temple at home.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.