括弧(かっこ)parenthèses, crochets

括弧(かっこ)の中(なか)に名前(なまえ)を書(か)く。

Écrire le nom dans les parenthèses.

すみません、括弧(かっこ)に何(なに)を書(か)けば良(よ)いですか？

Excusez-moi, que dois-je mettre dans les parenthèses ?

こんな小(ちい)さな括弧(かっこ)の中(なか)に住所(じゅうしょ)を書(か)くのは不可能(ふかのう)です。

Il est impossible d'écrire l'adresse dans des parenthèses aussi petites.

問題(もんだい)文(ぶん)：「答(こた)えは全(すべ)て括弧(かっこ)の中(なか)に丁寧(ていねい)な字(じ)で書(か)きなさい。」

Texte de la question : « Toutes les réponses doivent être écrites dans des parenthèses avec une écriture soignée. »

生徒(せいと)が先生(せんせい)に質問(しつもん)をする：「先生(せんせい)、ここの括弧(かっこ)には何(なに)を書(か)けば良(よ)いのでしょうか？」

Un élève pose une question au professeur : « Monsieur, que dois-je mettre dans ces parenthèses ici ? »