拭(ふ)くessuyer, sécher

運動(うんどう)後(ご)にハンカチで汗(あせ)を拭(ふ)く。

Après l'exercice, je essuie la sueur avec un mouchoir.

雑巾(ぞうきん)で廊下(ろうか)を拭(ふ)いて綺麗(きれい)にしましょう。

Nettoyons et essuyons le couloir avec un chiffon.

濡(ぬ)れたタオルで窓(まど)を拭(ふ)いたら余計(よけい)に汚(きたな)くなってしまった。

La fenêtre est devenue encore plus sale quand je l'ai essuyée avec une serviette mouillée.

親族(しんぞく)の葬式(そうしき)中(ちゅう)にハンカチで頬(ほお)に流(なが)れる涙(なみだ)をそっと拭(ふ)きました。

Pendant les funérailles d'un parent, j'ai doucement essuyé les larmes qui coulaient sur mes joues avec un mouchoir.

タオルで顔(かお)を拭(ふ)く際(さい)はゴシゴシと擦(こす)るのではなくそっと拭(ふ)いた方(ほう)が良(よ)いそうだ。

Il est dit que lorsqu'on s'essuie le visage avec une serviette, il vaut mieux le faire doucement plutôt que de frotter vigoureusement.