持(も)ち主(ぬし)owner, proprietor, possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

この農場(のうじょう)の持(も)ち主(ぬし)は、私(わたし)です。

I'm the owner of this farm.

僕(ぼく)が住(す)んでいるこの家(いえ)の持(も)ち主(ぬし)は父(ちち)である。

The house I live in is owned by my father.

監督(かんとく)が特異(とくい)な才能(さいのう)の持(も)ち主(ぬし)である少年(しょうねん)をスカウトしました。

The director scouted a boy who is the possessor of a unique talent.

経営(けいえい)を手助(てだす)けすることを条件(じょうけん)に、店(みせ)の持(も)ち主(ぬし)が新(あたら)しい人(ひと)へ変(か)わったそうだ。

The store’s owner changed hands under the condition that the new proprietor would help with management.

忘(わす)れ物(もの)の持(も)ち主(ぬし)を探(さが)すべく、忘(わす)れ物(もの)のイラストを描(か)いたポスターを貼(は)りました。

To track down the owner of a lost item, I put up illustrated posters of it.