Infos Vocabulaire
N1 Verbe ichidan, Verbe transitif
持ち堪えるto hold out (e.g. against pressure), to withstand, to endure
Définition du dictionnaire
Commun
Toutes les formes
持ちこたえる 【もちこたえる】、持ち堪える 【もちこたえる】、持堪える 【もちこたえる】
Détails
Audio
Général Top 18 000
Exemples
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
交通事故で重体に陥ったが何とか持ち堪えた。
They fell into critical condition after a traffic accident but somehow managed to endure.
隊長:「兵士たち、援軍が到着するまで持ち堪えろ!」
Captain: 'Soldiers, hold out until reinforcements arrive!'
私たちは自衛隊に救助されるまで、水だけで持ち堪えました。
We had to hold out on just water until the Self-Defense Forces rescued us.
患者は何とか持ち堪えていますが、一秒たりとも油断できない状況です。
The patient is barely holding out; we can't let our guard down for even a second.
僅かな食糧で一ヶ月も持ち堪えるとは…彼の精神力の強さには驚嘆を隠せない。
To endure for a whole month on barely any food... I can't help but admire the strength of his spirit.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.