背後（はいご）で物音（ものおと）がしたので振（ふ）り返（かえ）りました。

もう年末（ねんまつ）だからこの一（いち）年（ねん）を振（ふ）り返（かえ）ってみよう！

学生（がくせい）時代（じだい）を振（ふ）り返（かえ）り、過去（かこ）の自分（じぶん）の努力（どりょく）に感謝（かんしゃ）しました。

後（うし）ろの方（ほう）で叫（さけ）び声（ごえ）が聞（き）こえたので急（いそ）いで後（うし）ろを振（ふ）り返（かえ）りました。

誰（だれ）かに呼（よ）ばれた気（き）がして振（ふ）り返（かえ）ったものの、後（うし）ろには誰（だれ）もいなかった。

監督（かんとく）：「試合（しあい）に勝（か）ったのは良（よ）いが、反省（はんせい）すべき点（てん）もある。試合（しあい）を振（ふ）り返（かえ）るぞ！」

過去（かこ）を振（ふ）り返（かえ）った時（とき）、あなたは後悔（こうかい）のない生（い）き方（かた）をしてきたと言（い）うことが出来（でき）ますか？

道（みち）を完璧（かんぺき）に覚（おぼ）えるべく、今（いま）来（き）た道（みち）を何（なん）度（ど）も振（ふ）り返（かえ）るほか、これから通（とお）る道（みち）をジロジロ見（み）たりしています。

обернуться, оглянуться

振(ふ)り返(かえ)るto turn one's head, to look over one's shoulder, to turn around, to look back, to think back (on), to reminisce, to look back (on), to reflect (on)

Définition du dictionnaire