Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

(ねじ)to screw, to twist, to distort, to parody, to make a pun, to torture, to wrest

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1.

      visser, tordre

    2. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      2.

      déformer, parodier, faire un jeu de mots

    3. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      3.

      torturer, ravir

    Toutes les formes

    捩る 【ねじる】捻る 【ねじる】拗る 【ねじる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Dictionnaire Top 10 500

    Exemples

    --:--

      針金(はりがね)(ねじ)ってアート作品(さくひん)(つく)る。

      To twist wire to create an art piece.

      • N3

      この(せん)ねじる(みず)()てきます。

      If you twist this faucet, water will come out.

      • N3

      足首(あしくび)(ねじ)ってしまったため、今日(きょう)安静(あんせい)にしておきましょう。

      I twisted my ankle, so I should rest today.

      • N3

      (びん)(ふた)ねじってもどうしても(ひら)かなかったので、(ちち)(たの)んだ。

      I couldn't open the bottle lid no matter how much I twisted it, so I asked my father for help.

      • N3

      (わたし)(あに)(おな)じくらい(ちから)があればこの(かた)いボトルを(ねじ)って()けられるのに…。

      If only I had the same strength as my brother, I could twist open this stubborn bottle...

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.