掟(おきて)law, regulation, rule, code, agreement, arrangement, compact

掟(おきて)に背(そむ)いたメンバーがグループから外(はず)された。

The member who disobeyed the rule was expelled from the group.

家(いえ)の掟(おきて)を破(やぶ)ってしまい、母(はは)から怒(おこ)られてしまいました。

I broke a rule of the house and ended up getting scolded by my mother.

この国(くに)では国(くに)の掟(おきて)を守(まも)らなかった者(もの)はみんな罰(ばっ)せられます。

In this country, everyone who does not obey the national law is punished.

中絶(ちゅうぜつ)という行為(こうい)は自然(しぜん)の掟(おきて)に背(そむ)くものであるが、大事(だいじ)な権利(けんり)でもある。

The act of abortion goes against the laws of nature, but it is also an important right.

掟(おきて)に反(はん)したメンバーに対(たい)し、リーダーが掟(おきて)を守(まも)ることの大切(たいせつ)さを説(と)いています。

The leader is lecturing a member who disobeyed the rules about the importance of abiding by the rules.