Infos Vocabulaire

N2 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

採(と)るto adopt (measure, proposal), to pick (e.g. fruit), to catch (e.g. insects), to take (e.g. a sample), to assume (attitude), to take on (i.e. hire), to engage

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe transitif

      1. 1.

        adopter (une proposition), prendre (une mesure)

      2. 2.

        choisir (par ex. un fruit), attraper (par ex. des insectes), prendre (par ex.un échantillon)

      3. 3.

        adopter (une attitude)

      4. 4.

        prendre (c.-à-d. embaucher), engager

    Toutes les formes

    採る 【とる】

    Détails

      • と

      • る

    • Dictionnaire Top 4 600

    Exemples

    --:--

      この大(おお)きな窓(まど)は明(あ)かりを採(と)ります。

      This large window lets the light in.

      • N2

      数(かず)多(おお)くの品物(しなもの)から気(き)に入(い)った品(しな)を採(と)る。

      I pick my favorite item from a large number of goods.

      • N2

      私(わたし)たちの会社(かいしゃ)は、新卒(しんそつ)者(しゃ)を10人(にん)採(と)りました。

      Our company took on 10 new graduates.

      • N2

      北(きた)に行(い)くか南(みなみ)に行(い)くか悩(なや)んだ末(すえ)に、南(みなみ)に針路(しんろ)を採(と)る事(こと)にしました。

      After struggling with whether to go north or south, I decided on setting my course south.

      • N2

      親(おや)としては兄弟(きょうだい)の間(あいだ)で対立(たいりつ)している二(ふた)つの意見(いけん)の中間(ちゅうかん)を採(と)ろうと考(かんが)えている。

      As a parent, I am considering taking a middle ground between the two opposing opinions among my children.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.