Infos sur Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe transitif, Verbe intransitif

(ひか)えるto be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ..., to make notes, to jot down (e.g. phone number), to be in preparation for, to be in waiting for, to be soon, to be in the offing, to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    控える 【ひかえる】扣える 【ひかえる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Général Top 2 600

    Exemples

    --:--

      役者(やくしゃ)舞台(ぶたい)(うら)(ひか)ています。

      The actor is waiting backstage.

      • N1

      試合(しあい)二日(ふつか)()(ひか)ているので緊張(きんちょう)しています。

      With the match just two days away, I'm starting to feel nervous.

      • N1

      家来(けらい)主人(しゅじん)(うし)ろに(ひか)目立(めだ)たないようにするべきだ。

      A servant should stay behind their master and avoid standing out.

      • N1

      (さけ)(ひか)えるようにしてからというもの、体重(たいじゅう)がスルスルと()ちていった。

      Ever since I cut back on drinking, the weight has been coming off effortlessly.

      • N1

      (はは):「(わす)れっぽいなら、大事(だいじ)予定(よてい)日程(にってい)手帳(てちょう)(ひか)えるようにするまでだよ!」

      Mother: 'If you're so forgetful, just write down important dates in your planner!'

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.