提訴(ていそ)presenting a case, suing

裁判(さいばん)長(ちょう)が提訴(ていそ)を受理(じゅり)しました。

The chief judge accepted the case being presented.

提訴(ていそ)せずに話(はな)し合(あ)いで解決(かいけつ)することにしました。

We decided to resolve the matter through discussion instead of suing.

お金(かね)をもらうことで和解(わかい)し、提訴(ていそ)を取(と)り下(さ)げることにした。

I decided to reconcile by receiving money and to drop the idea of suing.

不法(ふほう)投棄(とうき)で提訴(ていそ)された会社(かいしゃ)の株(かぶ)が暴落(ぼうらく)していると聞(き)きました。

I heard that the stocks of the company that was sued for illegal dumping are plummeting.

不当(ふとう)な契約(けいやく)を無理(むり)やり結(むす)ばされたとして、A社(しゃ)はB社(しゃ)を提訴(ていそ)しました。

Claiming that they were forced into an unfair contract, Company A is suing Company B.