Infos sur Vocabulaire

N1 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

(あらた)まるto be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    改まる 【あらたまる】革まる 【あらたまる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Dictionnaire Top 7 500

    Exemples

    --:--

      容態(ようだい)(あらた)った患者(かんじゃ)(いそ)いで()る。

      To urgently examine a patient whose condition has taken a turn for the worse.

      • N1

      犯罪(はんざい)(しゃ)生活(せいかつ)態度(たいど)(あらた)まるまで更生(こうせい)施設(しせつ)()れる。

      To place the offender in a rehabilitation facility until their behavior has improved.

      • N1

      年号(ねんごう)が「平成(へいせい)」から「令和(れいわ)」に(あらた)ったのはいつですか?

      When did the era name change from Heisei to Reiwa?

      • N1

      法規(ほうき)(あらた)ったことだし、これで国内(こくない)治安(ちあん)(すこ)しは()くなるだろう。

      Now that the laws have been revised, things should start to improve domestically in terms of public safety.

      • N1

      (あらた)った(かお)つきで結婚(けっこん)挨拶(あいさつ)をした(こと)(こう)をなし、()両親(りょうしん)()()られました。

      The formal expression I wore when giving my marriage greetings paid off. I made a good impression on my in-laws.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.