Infos Vocabulaire
N3 Verbe ichidan, Verbe transitif
改めるchanger, altérer, réformer, corriger, réparer, améliorer, examiner, inspecter, faire correctement, faire formellement
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe ichidan, Verbe transitif
1.
changer, modifier
Toutes les formes
改める 【あらためる】、検める 【あらためる】、革める 【あらためる】
Détails
あ
ら
た
め
る
Général Top 3 000
Exemples
--:--
訪問先に日を改めて訪問する。
Je vais changer le jour de ma visite à la destination.
- N3
今のうちに自分の態度を改めた方が良いですよ。
Vous devriez changer votre attitude maintenant.
- N3
政府は同性婚を認めるような制度に改めようとしています。
Le gouvernement essaie de changer le système pour permettre les mariages homosexuels.
- N3
財布の中身を改めてその商品を購入するか吟味する事にする。
Je vais réexaminer le contenu de mon portefeuille pour décider si je veux acheter cet article.
- N3
これからお坊さんのお話を傾聴する前に、まずは佇まいを改めましょう。
Avant de commencer à écouter attentivement le discours du moine, corrigeons d'abord notre posture et notre comportement.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.