Infos Vocabulaire

N3 Nom, Verbe suru, Verbe transitif, Verbe intransitif

改善(かいぜん)amélioration, perfectionnement, kaizen (philosophie japonaise d'amélioration continue)

    Définition du dictionnaire

    1. Nom

      1. 1.

        amélioration

      2. 2.

        kaizen (philosophie d'entreprise japonaise d'amélioration continue)

    Toutes les formes

    改善 【かいぜん】

    Détails

    • Général Top 1 700

    Exemples

    --:--

    • (きみ)には食生活(しょくせいかつ)改善(かいぜん)するつもりがあるの?

      As-tu l’intention d’améliorer ton alimentation ?

      • N3
    • (くすり)()んだら症状(しょうじょう)(すこ)しばかり改善(かいぜん)しました。

      Après avoir pris le médicament, mes symptômes se sont améliorés un peu.

      • N3
    • (いっ)ヶ月(かげつ)やそこらで体質(たいしつ)改善(かいぜん)させる(こと)なんて不可能(ふかのう)()まっている。

      Il est bien sûr impossible d’améliorer la constitution d’une personne en un mois environ.

      • N3
    • その法案(ほうあん)には、まだまだ(おお)くの改善(かいぜん)余地(よち)(のこ)されていると(おも)います。

      Je pense qu’il reste encore beaucoup de marge pour des améliorations dans ce projet de loi.

      • N3
    • 労働(ろうどう)(しゃ)たちは待遇(たいぐう)改善(かいぜん)(もと)めて一斉(いっせい)にストライキを()こそうと計画(けいかく)しているようだ。

      Il semble que les travailleurs prévoient de faire grève en masse pour exiger un meilleur traitement.

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.