Infos Vocabulaire
N4 Expressions, Verbe godan en 'ku'
放っておくlaisser tranquille, laisser tel quel, ignorer, négliger
Définition du dictionnaire
Expressions, Verbe godan en 'ku'
1.
EN to leave alone, to leave as is, to ignore, to neglect
Toutes les formes
放っておく 【ほうっておく】、放っておく 【ほっておく】、放っておく 【ほおっておく】、放って置く 【ほうっておく】、放って置く 【ほっておく】、放って置く 【ほおっておく】
Détails
ほ
う
っ
て
お
く
Exemples
--:--
課題を放っておいたことを後悔しています。
Je regrette d'avoir laissé le devoir de côté.
- N4
母:「宿題を放っておくのはやめなさい!」
Mère : « Arrête de laisser tes devoirs sans surveillance ! »
- N4
彼は今拗ねているから、放っておくのが一番良いだろう。
Il boude en ce moment, donc il vaudrait mieux le laisser tranquille.
- N4
友達からプレゼントしてもらった花を放っておいたら枯れてしまいました。
Quand j'ai laissé les fleurs offertes par un ami, elles ont fané.
- N3
飼い犬のことを放っておいたら機嫌を損ねて部屋の端の方で小さく丸まってしまった。
Quand j'ai laissé mon chien seul, il s'est mis de mauvaise humeur et s'est recroquevillé en boule au bord de la pièce.
- N3
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.