Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ru', Verbe transitif
放るjeter, lancer, balancer, jeter à la poubelle, se débarrasser de, négliger, abandonner, laisser seul, renoncer à, laisser inachevé
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ru', Verbe transitif
1.
lancer, jeter
2.
jeter, écarter, se débarrasser de
3.
négliger, abandonner, délaisser, laisser seul, laisser tranquille, renoncer à, laisser en suspens, laisser inachevé
Toutes les formes
放る 【ほうる】、放る 【ほる】、抛る 【ほうる】、抛る 【ほる】
Détails
ほ
う
る
Netflix Top 2 000
Exemples
--:--
遠くにいる犬に向かってボールを放る。
Lancer une balle en direction d’un chien au loin.
- N3
妻が私に新聞を放って渡してきました。
Ma femme m’a passé le journal en me le lançant.
- N3
私は学生の頃に勉強を放って遊んだ事を後悔しています。
Je regrette d’avoir négligé mes études pour aller m’amuser quand j’étais étudiant.
- N3
時には泣いている子供を放っていく事も教育の上で大事である。
Parfois, en matière d’éducation, il est important de laisser un enfant qui pleure tranquille sans intervenir tout de suite.
- N3
試験を途中で放った。その結果、後で先生から呼び出されて怒られてしまった。
J’ai abandonné l’examen en cours de route. Du coup, le professeur m’a convoqué plus tard et m’a grondé.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.