Infos Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe transitif

整(ととの)えるto put in order, to arrange, to adjust, to get ready, to prepare, to raise money

    Définition du dictionnaire

    1. Verbe ichidan, Verbe transitif

      1. 1.

        (se) préparer, arranger, mettre en odre, organiser (une collecte d'argent), prendre des dispositions, ranger

      2. 2.

        ajuster, arranger

    Toutes les formes

    整える 【ととのえる】、調える 【ととのえる】、斉える 【ととのえる】

    Détails

      • と

      • と

      • の

      • え

      • る

    • Fréquence

      Général Top 1 900

    Exemples

    --:--

    • 家(いえ)を出(で)るために支度(したく)を整(ととの)える。

      To get ready to leave the house.

      • N1
    • お母(かあ)さんがキッチンで夕食(ゆうしょく)を整(ととの)えています。

      Mom is preparing dinner in the kitchen.

      • N1
    • ピンやゴム、スプレーや櫛(くし)を使(つか)って髪(かみ)を整(ととの)える。

      To arrange your hair using pins, rubber bands, spray, and a comb.

      • N1
    • 服装(ふくそう)をきちんと整(ととの)えてからでないと舞踏(ぶとう)会(かい)の会場(かいじょう)には戻(もど)れません。

      You can’t return to the ballroom unless you adjust your attire properly.

      • N1
    • この店(みせ)では料理(りょうり)を提供(ていきょう)する前(まえ)にシェフが塩(しお)と胡椒(こしょう)で味(あじ)を整(ととの)えることになっている。

      At this restaurant, the chef adjusts the flavor with salt and pepper before serving the food.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.