Infos Vocabulaire
N3 Verbe godan en 'ku'
敷くétaler, étendre, disposer, prendre position
Définition du dictionnaire
Commun
Verbe godan en 'ku'
1.
étaler, déployer, recouvrir
2.
prendre position
3.
imposer largement (par ex. pour une ville)
Toutes les formes
敷く 【しく】、布く 【しく】
Détails
し
く
Dictionnaire Top 2 000
Exemples
--:--
畳を敷いて和風の部屋を作る。
Nous posons des tatamis pour créer une pièce de style japonais.
- N3
フローリングの床に絨毯を敷きましょう。
Posons un tapis sur le parquet.
- N3
お尻が痛くならないようにお尻の下に座布団を敷きました。
J’ai mis un coussin sous mes fesses pour ne pas avoir mal en restant assis.
- N3
課長は会社では威張っているが家では妻の尻に敷かれているそうだ。
Le chef de section fait le fier au bureau, mais il paraît qu’à la maison, il est mené à la baguette par sa femme.
- N3
田舎町に新しく鉄道を敷く事にした。その結果、その町は勢いよく発展をした。
On a décidé de construire une nouvelle ligne de chemin de fer dans cette petite ville rurale. En conséquence, la ville s’est développée rapidement.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.