新学期(しんがっき)new school term

新(しん)学期(がっき)は新(あたら)しい友達(ともだち)を作(つく)るぞ！

The new school term is a time to make new friends!

これから新(しん)学期(がっき)なので少(すこ)しワクワクしています。

I am a little excited because it is the start of a new school term.

日本(にっぽん)では新(しん)学期(がっき)が４(し)月(がつ)に始(はじ)まると聞(き)いたことがある。

I have heard that in Japan, the new school term starts in April.

修学旅行(しゅうがくりょこう)は別(べつ)として、新学期(しんがっき)も学校生活(がっこうせいかつ)がダルくてたまらない。

Putting aside the school trip, the new school term also makes school life unbearably dull.

新学期(しんがっき)は良(よ)い成績(せいせき)を取(と)れますようにという願(ねが)いを込(こ)めてお祈(いの)りをしました。

I prayed with the hope that I could get good grades in the new school term.