Infos Vocabulaire
N3 Adverbe
是非ともà tout prix, coûte que coûte
Définition du dictionnaire
Commun
Adverbe
1.
par tous les moyens (avec le sens de ne pas prendre « non » pour une réponse), à tout prix, coûte que coûte
Toutes les formes
是非とも 【ぜひとも】、是非共 【ぜひとも】
Détails
ぜ
ひ
と
も
Général Top 11 900
Exemples
--:--
君には是非ともこちらに来ていただきたい。
Je tiens absolument à ce que tu viennes ici.
- N3
是非とも私たちの旅館に泊まってください。
Par tous les moyens, veuillez séjourner dans notre auberge.
- N3
店員:「是非とも私たちが経営するお店にまたお越しくださいね!」
Employé : « Veuillez revenir dans notre magasin ! »
- N3
上司:「今度のプロジェクトでは是非とも君に指揮をとってもらいたいんだ。」
Patron : « Pour le prochain projet, je veux absolument que tu prennes la direction. »
- N3
こちらまで出張でいらっしゃるのであれば是非ともついでに私たちの家にお立ち寄りください!
Si vous venez ici en voyage d'affaires, n'hésitez pas à passer chez nous !
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.