時刻表(じこくひょう)table, diagram, chart, timetable, schedule

駅(えき)のホームで電車(でんしゃ)の時刻(じこく)表(ひょう)を確認(かくにん)する。

To check the train timetable on the station platform.

時刻表(じこくひょう)には乗(の)り物(もの)の発着(はっちゃく)の時刻(じこく)が書(か)かれています。

A timetable shows the departure and arrival times of vehicles.

台風(たいふう)の影響(えいきょう)で、電車(でんしゃ)もバスも時刻(じこく)表(ひょう)通(どお)りに走(はし)っていません。

Because of the typhoon, neither the trains nor the buses are running according to the timetable.

フェリーの時刻(じこく)表(ひょう)は電車(でんしゃ)に比(くら)べると間隔(かんかく)がゆったりとしています。

The ferry's timetable has much wider gaps between departures compared to the train.

バスの時刻(じこく)表(ひょう)によると、次(つぎ)のバスは約(やく)十(じゅっ)分(ぷん)後(ご)にこのバス停(てい)に来(く)るそうです。

According to the bus timetable, the next bus should arrive at this stop in about ten minutes.