天気（てんき）予報（よほう）士（し）：「明日（あした）は一（いち）日（にち）中（じゅう）____予報（よほう）です。」

湯気（ゆげ）でメガネが____って、少（すこ）しも前（まえ）が見（み）えません。

空（そら）がどんよりと____っているので、全然（ぜんぜん）晴（は）れやかな気分（きぶん）になれません。

私（わたし）があの時（とき）涙（なみだ）で目（め）が曇（くも）っていた事（こと）に果（は）たして彼（かれ）は気（き）づいていたのかしら…。

いきなり衝撃（しょうげき）的（てき）な事実（じじつ）を聞（き）かされた弟（おとうと）の表情（ひょうじょう）は一瞬（いっしゅん）にして曇（くも）っていきました。

急（きゅう）に空（そら）が曇（くも）って暗（くら）くなってきたので、ひょっとしたらこれからゲリラ豪雨（ごうう）に見舞（みま）われるかもしれません。

彼女（かのじょ）の婚約（こんやく）者（しゃ）がいきなり音信（おんしん）不通（ふつう）になってしまってからというもの、彼女（かのじょ）の笑顔（えがお）は常（つね）に悲（かな）しみで曇（くも）って見（み）えます。

冬（ふゆ）にマスクをすると自分（じぶん）の吐息（といき）でメガネが曇（くも）ってしまうので、それを防（ふせ）ぐために曇（くも）り止（ど）めを買（か）いました。

to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

être sombre (comme expression du visage)

regarder légèrement vers le bas (se dit d'un masque noh pour indiquer la tristesse, le chagrin, etc.)

1) покрываться облаками; быть закрытым тучами

2) тускнеть; запотевать (о стёклах и т. п.); закоптиться; (обр.) терять ясность (о голосе, глазах и т. п.)

曇(くも)るdevenir nuageux, se couvrir, se brouiller, être sombre, être morose, se voiler

Définition du dictionnaire