この道（みち）は____っている。

ネクタイが____る。

この通（とお）りを左（ひだり）に____と、教会（きょうかい）があります。

父（ちち）が「歳（とし）を取（と）ると背骨（せぼね）が____」と言（い）っていた。

背（せ）筋（すじ）が曲（ま）がらないようにストレッチをしましょう。

彼（かれ）の心（こころ）は曲（ま）がっていると聞（き）いた事（こと）がある。

雪（ゆき）の重（おも）みで看板（かんばん）が曲（ま）がっている。

カーナビ：「５０（ごじゅう）メートル先（さき）の信号（しんごう）を左（ひだり）に曲（ま）がってください。」

彼女（かのじょ）は正義感（せいぎかん）が強（つよ）く、曲（ま）がったことは許（ゆる）せない性分（しょうぶん）です。

彼（かれ）の根性（こんじょう）はすっかり曲（ま）がっているので、残念（ざんねん）ですがもう更生（こうせい）することはないだろう。

1) гнуться, сгибаться; искривляться; коробиться; (ср.) まがった; делать поворот (о дороге)

2) поворачивать (где-л.); огибать (угол)

3) быть сдвинутым набок, быть скрученным (и т. п.)

曲(ま)がるse plier, se courber, se déformer, serpenter, se tordre, tourner, être de travers, être de guingois

Définition du dictionnaire