Infos Vocabulaire

N3 Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

替(か)わるsuccéder à, remplacer, prendre la place de, prendre le relais, représenter, être échangé, changer (de place avec)

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Verbe godan en 'ru', Verbe intransitif

      1. 1.

        succéder à, remplacer

      2. 2.

        prendre la place de, se substituer à, représenter

      3. 3.

        être échangé, changer (de place avec), alterner

    Toutes les formes

    替わる 【かわる】、代わる 【かわる】、換わる 【かわる】、替る 【かわる】、代る 【かわる】、換る 【かわる】

    Détails

      • か

      • わ

      • る

    • Anime Top 12 300

    Exemples

    --:--

    • 土地(とち)を売(う)ったらお金(かね)に替(か)わった。

      Quand j'ai vendu le terrain, il s'est converti en argent.

      • N3

    • 疲(つか)れている父(ちち)に代(か)わって高速(こうそく)道路(どうろ)の運転(うんてん)を替(か)わる事(こと)にしました。

      J'ai décidé de remplacer mon père fatigué pour la conduite sur l'autoroute.

      • N3

    • 風(かぜ)が北風(きたかぜ)から南風(みなみかぜ)に替(か)わったようです。

      Il semble que le vent ait changé du nord au sud.

      • N3

    • 学校(がっこう)の食堂(しょくどう)のメニューは一(いっ)週間(しゅうかん)毎(ごと)に替(か)わるそうだ。

      J'ai entendu dire que le menu de la cantine scolaire change chaque semaine.

      • N3

    • 選挙(せんきょ)によって内閣(ないかく)が替(か)われば、政治(せいじ)の方針(ほうしん)や政策(せいさく)の中身(なかみ)などが替(か)わるのは尤(もっと)もである。

      Il est naturel que les politiques et le contenu du gouvernement changent lorsque le cabinet change par élection.

      • N2

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.