机（つくえ）の上（うえ）にりんごが３個（さんこ）____。

鉛筆（えんぴつ）はどこに____りますか？

私（わたし）の家（いえ）には沢山（たくさん）の教材（きょうざい）が____ります。

コーチが選手（せんしゅ）に：「君（きみ）にはまだチャンスが____！」

この近（ちか）くにあるレストランを教（おし）えてください。

この山（やま）の頂（いただき）には一（ひと）つの小（ちい）さな神社（じんじゃ）があるそうです。

算数（さんすう）の問題（もんだい）：「一分（いっぷん）の中（なか）に何（なん）秒（びょう）あるか答（こた）えなさい。」

リビングにはＣＤ（シーディー）プレーヤーもレコードも音響（おんきょう）機械（きかい）が何（なん）でもあります。

彼女（かのじょ）には沢山（たくさん）の心配事（しんぱいごと）があるようで、最近（さいきん）彼女（かのじょ）の顔（かお）はずっと曇（くも）っている。

彼（かれ）の身（み）に何（なに）があっても、私（わたし）は彼（かれ）を見捨（みす）てるつもりは決（けっ）してありません。

être (en général pour les objects inanimés)

1) быть, существовать, иметься; найтись, оказаться

(ср.) あらぬ, あらんかぎり, ありそう, ありうる

2) ((тж.) 在る) находиться (где-л.); содержаться (в чём-л.)

3) происходить, случаться; состояться

4) ((тж.) 在る) состоять, заключаться (в чём-л.); сводиться (к чему-л.)

5) (при указании на количество:)

(ср.) あらざる, あらず, あろう, あるまいし

nahajati se {za nežive stvari in rastline}

obstajati {redkeje, ob opisu določene kategorije ljudi ali živali}

有(あ)るêtre, exister, vivre, avoir, se trouver, être équipé de, arriver, se produire

Définition du dictionnaire