朝一番(あさいちばん)first thing in the morning

朝(あさ)一番(いちばん)にカーテンを開(あ)けましょう！

Let's open the curtains first thing in the morning!

明日(あした)は朝(あさ)一番(いちばん)に会議(かいぎ)だから、早(はや)く寝(ね)ないと。

Tomorrow, there's a meeting first thing in the morning, so I need to go to bed early.

朝(あさ)一番(いちばん)に起(お)きて散歩(さんぽ)へ出(で)かけるのが僕(ぼく)の日(ひ)課(か)だ。

Getting up first thing in the morning and going for a walk is my daily routine.

朝(あさ)一番(いちばん)の電車(でんしゃ)は混(こ)んでいるから、遅(おそ)めに家(いえ)を出(で)よう…。

Since the train first thing in the morning is crowded, let's leave home a bit late...

気持(きも)ちの良(よ)い朝(あさ)日(ひ)を浴(あ)びるには、朝(あさ)一番(いちばん)に起(お)きる必要(ひつよう)があります。

To bask in the pleasant morning sun, you need to get up first thing in the morning.