期間(きかん)période, terme, intervalle

短(みじか)い期間(きかん)でピアノを学(まな)ぶ。

J'apprendrai à jouer du piano en un court laps de temps.

その商品(しょうひん)は今(いま)の期間(きかん)だけ売(う)られています。

Ce produit est vendu uniquement pendant la période actuelle.

締(し)め切(き)りまでの期間(きかん)を延(の)ばしてくれてありがとう。

Merci d'avoir prolongé la période.

夏休(なつやす)みの期間(きかん)になるとこの地域(ちいき)は観光(かんこう)客(きゃく)が沢山(たくさん)来(く)ると聞(き)きました。

J'ai entendu dire que cette région reçoit beaucoup de touristes pendant la période des vacances d'été.

長(なが)い期間(きかん)に渡(わた)ってお付(つ)き合(あ)いした人(ひと)と別(わか)れるのはそう簡単(かんたん)ではないと思(おも)います。

Je pense qu'il n'est pas si facile de rompre avec quelqu'un avec qui on a été en couple pendant une longue période.