Infos Vocabulaire

N3 Adverbe, Nom, Adjectif en -no

本来(ほんらい)à l'origine, principalement, essentiellement, naturellement, par nature, en soi, propre, légal

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -no, Nom

      1. 1.

        à l'origine, primitivement

      2. 2.

        essentiellement, naturellement, par nature, en soi

      3. 3.

        correct, approprié, légal

    Toutes les formes

    本来 【ほんらい】

    Détails

    • Dictionnaire Top 1 300

    Exemples

    --:--

    • あなたが(はたら)本来(ほんらい)目的(もくてき)(なに)

      Quel est votre véritable objectif en travaillant ?

      • N3
    • 本来(ほんらい)(あやま)るべきなのはあなたの(ほう)です。

      En principe, c’est à vous de vous excuser.

      • N3
    • 緊張(きんちょう)すると本来(ほんらい)(ちから)()せなくなってしまいます。

      Quand je suis nerveux, je n’arrive plus à donner la mesure de mes véritables capacités.

      • N3
    • じゃあ、どんな(とき)でも本来(ほんらい)(ちから)発揮(はっき)するにはどうすれば()いの?

      Alors, comment faire pour déployer ses véritables capacités en toutes circonstances ?

      • N3
    • 上司(じょうし):「それは本来(ほんらい)(きみ)仕事(しごと)なのだから、(わたし)(たの)むのは最後(さいご)手段(しゅだん)にしなさい。」

      Supérieur : « Puisque cela relève à l’origine de ton travail, ne me le demande qu’en dernier recours. »

      • N2
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.