Infos Vocabulaire

N1 Expressions, Verbe godan en 'ru'

本題(ほんだい)に入(はい)るto get down to business, to cut to the chase, to get straight to the point, to move on to the main subject

    Définition du dictionnaire

    1. Expressions, Verbe godan en 'ru'

      1. 1.

        EN to get to the main subject, to move on to the main topic, to get down to business

    Toutes les formes

    本題に入る 【ほんだいにはいる】

    Détails

      • ほ

      • ん

      • だ

      • い

      • に

      • は

      • い

      • る

    Exemples

    --:--

    • 問題(もんだい)の本題(ほんだい)に入(はい)る前(まえ)に雑談(ざつだん)を終了(しゅうりょう)する。

      Let's wrap up the small talk before getting down to business.

      • N1

    • 社長(しゃちょう)：「さて、早速(さっそく)会議(かいぎ)の本題(ほんだい)に入(はい)りましょう。」

      President: 'Alright, let's get down to business and start the meeting.'

      • N1

    • やっと本題(ほんだい)に入(はい)ったのは話(はな)し始(はじ)めてから十(じゅっ)分(ぷん)後(ご)だった。

      It took a full ten minutes of talking before we finally got to the point.

      • N1

    • 会議(かいぎ)において、早(はや)く本題(ほんだい)に入(はい)る方(ほう)が良(よ)いとは必(かなら)ずしも言(い)えません。

      In meetings, jumping straight to the main topic isn't always the best approach.

      • N1

    • まさか本題(ほんだい)に入(はい)る前(まえ)にこんなに時間(じかん)がかかるとは想像(そうぞう)だにしていなかった。

      I never expected it would take this long just to get to the main discussion.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.