バスが____。

荷物（にもつ）が____ます。

天気（てんき）予報（よほう）士（し）が「台風（たいふう）が____」と言（い）った。

来週（らいしゅう）は家（いえ）に義理（ぎり）の両親（りょうしん）が____んです。

電車（でんしゃ）が５（ご）分（ふん）遅（おく）れて来（き）ました。

先生（せんせい）：「時間（じかん）が来（き）たら解（と）くのを終（お）わりにしましょう。」

天気（てんき）予報士（よほうし）：「今週（こんしゅう）の土曜日（どようび）に台風（たいふう）が来（く）るでしょう。」

寝坊（ねぼう）した友達（ともだち）が走（はし）りながらこっちに来（く）るのが見（み）えます。

娘（むすめ）をなだめる母（はは）：「お祖母（ばあ）さんの家（いえ）にはまた明日（あした）来（き）ましょうね。」

この地域（ちいき）はまだ未（み）開拓（かいたく）なので、電気（でんき）もガスも水（みず）も何一（なにひと）つ来（き）ていません。

to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

1) приходить, прибывать; приезжать; приходить в гости

2) приходить, наступать (о чём-л.)

3) происходить, проистекать (из чего-л.)

а) (имеет значение приходить и приближаться, но не переводится:)

б) (указывает на наступление действия:)

来(く)るvenir (spatialement ou temporellement), approcher, arriver, revenir, faire et revenir, devenir, être causé par, provenir de, continuer

Définition du dictionnaire