Infos sur Vocabulaire

N4 Verbe ichidan, Verbe transitif

()めるto dye, to colour, to color

    Définition du dictionnaire

    Commun

    Toutes les formes

    染める 【そめる】

    Détails

    • Accent tonique

    • Dictionnaire Top 1 500

    Exemples

    --:--

      あなたは(かみ)()たいですか?

      Do you want to dye your hair?

      • N4

      (ぬの)青色(あおいろ)()めるために染料(せんりょう)()う。

      I will buy dye to dye the cloth blue.

      • N4

      美容(びよう)()にお(ねが)いをする:「(かみ)をこの(いろ)()ていただけませんか?」

      Asking the hairdresser: 'Could you please dye my hair this color?'

      • N4

      なぜ(かれ)がこんな悪事(あくじ)()()めてしまったのか(まった)()かりません。

      I have no idea how he could have gotten involved in such misfortune.

      • N3

      夕日(ゆうひ)(まち)(あか)()めたその光景(こうけい)()て、また明日(あした)全力(ぜんりょく)頑張(がんば)ろうと(おも)った。

      Seeing the sunset dye the town red, I decided to give it my all again tomorrow.

      • N3
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.