Infos Vocabulaire
N1 Nom, Nom, utilisé comme suffixe
格status, character, case
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
caractère, nature, statut
Toutes les formes
格 【かく】
Détails
か
く
Dictionnaire Top 3 100
Exemples
--:--
横綱が試合で格の違いを見せた。
The Yokozuna made the status gap clear during the match.
- N1
仕事で功績を残した社員の格を上げました。
We raised the status of the employee who had made major contributions at work.
- N1
新人俳優とベテラン俳優では、演技の格が違います。
There's a clear style difference in acting between a rookie and a seasoned actor.
- N1
試合では、いつもながらチャンピオンが新人選手に格が違う事を見せつけました。
As usual, the champion showed the rookie there's a whole different class between them.
- N1
家紋をつけると着物の格が上がるそうで、それに応じて着物の値段も上がります。
They say adding a family crest raises the status of a kimono, and with that, its price too.
- N1
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.